伪娘,ACG界名词,通常指的是有女性美貌的正常男性角色,常常带有很强的萌属性,有的可能更胜过一般女性角色。“男の娘(おとこのむすめ)”则是“伪娘”的COSPLAY。注意伪娘和人妖的区别在于心理的鉴别,人妖在心理上承认自己是女人,而伪娘非也,伪娘的萌态是浑然天成,毫无做作的。“伪娘,天生拥有接近于(几乎是)女性的美丽相貌、身材,同时拥有男性与女性魅力(在女性眼中拥有男性魅力,在男性眼中拥有女性魅力,至少在ACG故事中是如此)的男性人物。”
其他的解释:
“伪娘”这词语是由“伪”与“娘”这两个词构成,因此,要对“伪娘”这个词语的词义分析就必须先对“伪”和“娘”这两个词进行分析。
“伪”,会意兼形声,从人,从为,为亦声。“伪者,人为之,非天真也”,本为动词,原义为欺诈,后转为形容词,否定,代指虚假、不真实,与“正”相对。常用词组有,“伪善”、“伪装”、“伪造”等,词意重虚假意,略含否定,同时,隐含做作意。“伪娘”的“伪”字,在大部分漫友和ACG爱好者口中就有表达亲昵、热爱之意这种含义,此时,“伪”会脱去其不好的成分而转化为一个表达亲昵、喜爱之意的词语。
“娘”,形声,从女,声良,繁体字从女,声襄。名词,本义为怀有身孕的妇女,后引申为妇女,且多指妙龄少女,一般是子女对母亲的称呼。常见的与“娘”字组合成的词语有“娘娘腔”、“娘们儿”等。指的就是个方面与女性相似的男性同胞,同时,结合历来天朝ACG界对于漂亮的年青女子常用娘表示的习惯,故在“伪娘”这个专有名词中采用“娘”字。
在大部分人看来这是一个贬义词,特别是男性,更是有点歧视这类人。但是“伪娘”文化是对我国传统阴柔阳刚的一个冲击,打破了我们传统意识上的审美。但是有些青少年20岁以前意识并未定型阶段极其容易受到好奇心与盲目从众的趋势,对三观产生扭曲理解。所以对于外来文化的冲击,我们应该是加强引导、求同存异、取其精华去其糟粕,而不是以为赞扬。
在网络上大家很容易将“伪娘”与“人妖”混为一谈,这是一种错误的想法。“人妖”指的是指的是那些在身体上,除外生殖器呈现男性化特征外,其它部分呈现女性化特征,并且在心理为女性自我认知的人物,这和“伪娘”可是有很大的区别的。
“伪娘”不仅带动了一种文化,还带动了一种新的漫画、动画企业,更是对社会产生了影响。