《霸王别姬》是汤臣电影有限公司出品的文艺片，该片改编自李碧华的同名小说，由陈凯歌执导，李碧华、芦苇编剧，张国荣、巩俐、张丰毅领衔主演。
影片围绕两位京剧伶人半个世纪的悲欢离合，展现了对传统文化、人的生存状态及人性的思考与领悟。
如果说人生如戏的话，那么程蝶衣的人生就是一场戏，戏里戏外已经分不清是真是假。
戏里他是虞姬，在英雄末路的项羽前面，唱一次诀别，跳一曲红裙舞，诉说千年的悲欢，抖落千年的风尘。戏外他亦是虞姬，为了能一辈子都守着师兄，不惜将《霸王别姬》这出带着几千年痛楚的生死之戏，唱段整个人生的风雨。
闹哄哄你方唱罢，我登场。戏散了，就是梦一场。然而关于《霸王别姬》的传说，关于程蝶衣的传说，关于张国荣的传说，都在一直在流传。
1、雌雄同体，人戏不分。
2、我这辈子就是想当虞姬！
3、一个人有一个人的命。
4、娘，冷，水都结冰了……
5、有个叫清木的，他是懂戏的。
6、人，得自个各儿成全自各儿。
7、男怕《夜奔》，女怕《思凡》。
8、我是假霸王，你才是真虞姬。
9、老规矩了，多少年的老规矩了！
10、春香，不到园里，怎知春色如许？
11、什么叫“盛代元音”，这他就是！
12、怎么啦，眉毛这儿，汗一蛰，生疼！
13、那林黛玉她不焚稿她叫什么林黛玉啊？
14、虞姬跟霸王说话中间还得隔条乌江那？
15、清木要是活着，京戏就传到日本国去了。
16、您说这虞姬她怎么演，她都有一死不是？
17、人纵有万般能耐，可终也敌不过天命啊！
18、《贵妃醉酒》里唱的“人生在世如春梦。”
19、你也不出来看看，这世上的戏都唱到哪一出了。
20、自古宝剑酬知己，程老板愿意做我的红尘知己吗？
21、京戏是什么，就是八个字“无声不歌，无动不舞”。
22、自古宝剑酬知己，程老板愿意做我的红尘知己吗。
23、一笑万古春，一啼万古愁，此景非你莫有，此貌非你莫属。
24、都是下九流，谁嫌弃谁啊，他主师爷不赏饭吃，谁也没辙。
25、我告诉你那窑姐永远是窑姐，你记住我这话，这就是你的命！
26、不是养活不起，实在是男孩儿大了留不住这才来投奔您来的。
27、他们怎么成的角儿啊，得挨多少打啊，我什么时候能成角儿啊。
28、京戏讲究的是个情境，唱、念、做、打、都是在这个情景里面……
29、你们都骗我……都骗我……我也揭发！揭发姹紫嫣红，揭发断壁颓垣！
30、要想人前显贵，您必定得人后受罪，今儿个是破题，文章还在后头呢！
31、这条小蛇可是你把他给捂活的，如今人家修炼成龙了，这能不顺着他吗？
32、尘世间，男子阳污，女子阴秽，独观世音集两者之精于一身，无量欢乐呵！
33、天下最好吃的，冰糖葫芦数第一，我要是成了角儿，天天得拿冰糖葫芦当饭吃。
34、我早就不是东西了，可你楚霸王都跪下来求饶了！那这京戏它能不亡吗？能不亡吗！
35、那坤：瞎哄哄，学生不都没娶过媳妇吗？又没钱找姑娘，总得找个地界煞煞火不是！
36、我姓段的就会唱戏，戏你不让我唱了，不玩蛐蛐你让我干嘛去啊，我抬棺材，掏大粪去。
37、段小楼：一个个都他妈忠臣良将的摸样，这日本兵就在城外头，打去呀，敢情欺负的还是中国人！
38、你当今儿是小人作乱，祸从天降。不是！不对！！是咱门自个儿一步一步，一步步走到这步田地的报应！
39、段，段小楼你……天良丧尽，狼心狗肺，空剩一张人皮了！自打你贴上这个女人，我就知道完了，什么都完了！
40、“师哥——你忘记我们是怎么唱红的了？这还不是都成全了师傅的一句话么？”“什么话？”“从一而终啊！”(经典台词 www.oaiqq.com)
41、哎哟，我的角儿，您这可是星宿下凡啦，您今儿个就是一声喷嚏，都得是满堂彩儿，今天不挤出几条人命，就上上大吉了。
42、他是人的，就得听戏，不听戏的他就不是人，什么猪啊、狗啊，它就不听戏，使人吗？它畜牲，所以，有戏就有咱们梨园行。
43、传于我辈门人，诸生须当敬听：自古人生一世，需有一技之长，我辈既务斯业，便当专心用功，以后名扬四海，根据全在年轻。
44、小楼：蝶衣，你可真实不疯魔不成活啊！唱戏得疯魔，不假！可要是活着也疯魔，在这人世上，在这凡人堆里也疯魔！咱们可怎么活呦。
45、霸王回应亮相，到与虞姬相见，按老规矩是定然七步，而你只走了五步，楚霸王气度尊贵，要是围而不重，不成了江湖上的黄天霸了吗。
46、真她妈想当太太奶奶拉你？做你娘的玻璃梦去吧！你当出了这门把脸一抹擦，你还真成了良人啦？你当这世上狼呀虎呀的就都不认得你啦？
47、蝶衣：从一而终！师哥，我要你跟我，不对，就让我跟你好好唱一辈子戏不行吗？……不行！说的是一辈子！差一年，一个月，一天，一个时辰都不算一辈子！
48、小尼姑年方二八，正青春被师傅削去了头发，我本是女娇娥，又不是男儿郎，为何腰系黄绦，身穿直裰，见人家夫妻们洒落，一对对着锦穿萝，不由得人心急似火……奴把袈裟扯破！
49、我明白你的心思，要不这么着吧，你只要囫囵个的把小楼给我弄出来，我哪儿来哪儿去，回我的花满楼，多你们俩远远儿的，行了吧。要说在花满楼，孩子真是个不操闲心的地方，日子过得轻省多了。
