1993年电影《霸王别姬》，改编自中国香港女作家李碧华的同名小说，由陈凯歌导演，张国荣、巩俐领衔主演。本片由汤臣电影公司和西安电影制片厂共同投资拍摄完成。全片影像华丽，兼具史诗格局与深刻的文化内涵，讲述了两个伶人的悲喜人生，并掺合了半个多世纪以来的中国历史发展。本片曾于1993年荣获法国戛纳国际电影节最高奖项“金棕榈大奖”，这也是我国至今唯一一部获此殊荣的影片。除此之外，本片还获得国际影评人联盟大奖、金球奖最佳外语片奖等多项国际电影奖项。这部作品也曾在全世界多个国家和地区公映，是一部享有世界级荣誉的电影。
霸王别姬经典台词
1、不疯魔不成活。
2、娘，冷，水都结冰了……
3、不是养活不起，实在是男孩儿大了留不住这才来投奔您来的。
4、都是下九流，谁嫌弃谁啊，他主师爷不赏饭吃，谁也没辙。
5、外面儿冷极啦，小爷撒的尿在牛牛眼上可就结成冰溜子了，差点儿没顶我一跟头……
6、他是人的，就得听戏，不听戏的他就不是人，什么猪啊、狗啊，它就不听戏，使人吗？它畜牲，所以，有戏就有咱们梨园行。
7、要想人前显贵，您必定得人后受罪，今儿个是破题，文章还在后头呢！
8、小豆子，忍着点儿，朕都忍了一炷香了。
9、小爷我今儿个练的是九转金炉的火丹功……
10、想我项羽乎。力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝，骓不逝兮可奈何，虞姬虞姬奈若何！
11、传于我辈门人，诸生须当敬听，自古人生于世，需有一技之能，我辈既务斯业，便当专心用功，以后名扬四海，根据即在年轻。
12、小尼姑年方二八，正青春被师傅削去了头发，我本是女娇娥，又不是男儿郎，为何腰系黄绦，身穿直裰，见人家夫妻们洒落，一对对著锦穿萝，不由得人心急似火……奴把袈裟扯破！
13、师哥，赶明儿我要是给打死了，枕席底下有三大子儿，就给你了。
14、天下最好吃的，冰糖葫芦数第一，我要是成了角儿，天天得拿冰糖葫芦当饭吃。
15、师哥，枕席底下那三大子儿，你别忘了。——反正你废了，滚吧！
16、哎哟，我的角儿，您这可是星宿下凡啦，您今儿个就是一声喷嚏，都得是满堂彩儿，今天不挤出几条人命，就上上大吉了。
17、你先驼着我，呆会儿我驼着你。
18、他们怎么成的角儿啊，得挨多少打啊，我什么时候能成角儿啊。
19、我就知道你要回来，离了小石头儿，你就活不了了。
20、吃了糖葫芦，我就是他妈角儿了，我他妈怕谁啊。
21、打得好！！打得好！！打得好！！打得好！！
22、师父，使我自个跑的不关师哥的事儿，您打我。
23、豆子，说啊，开口啊！讨个饶呀，说打得好呀，说呀！！开口呀！说呀！
24、人得自个儿成全自个儿。
25、男怕《夜奔》，女怕《思凡》。
26、师哥，我准送你这把剑。
27、怎么啦，眉毛这儿，汗一蛰，生疼！
28、老规矩了，多少年的老规矩了！
29、您说这虞姬她怎么演，她都有一死不是？
30、一个人有一个人的命。
31、段小楼：一个个都他妈忠臣良将的摸样，这日本兵就在城外头，打去呀，敢情欺负的还是中国人！
那坤：瞎哄哄，学生不都没娶过媳妇吗？又没钱找姑娘，总得找个地界煞煞火不是！
32、成，一字不差，打你，是让你记着，下回还得这么背！
33、“真她妈想当太太奶奶拉你？做你娘的玻璃梦去吧！你当出了这门把脸一抹擦，你还真成了良人啦？你当这世上狼呀虎呀的就都不认得你啦？”
“呦可吓死我啦！”
“我告诉你那窑姐永远是窑姐，你记住我这话，这就是你的命！”
34、师哥，我要让你跟我——不对，就让我跟你好好唱一辈子戏，不行吗？
这不小半辈子都唱过来了吗？
不行！说的是一辈子！差一年，一个月，一天，一个时辰，都不算一辈子！
35、这条小蛇可是你把他给捂活的，如今人家修炼成龙了，这能不顺着他吗？
36、“你扮的林冲，林冲什么人啊？80万禁军教头，不是小毛贼！”
37、有那么一二刻，袁某也恍惚起来，以为虞姬转世再现啦！
38、霸王回应亮相，到与虞姬相见，按老规矩是定然七步，而你只走了五步，楚霸王气度尊贵，要是围而不重，不成了江湖上的黄天霸了吗
39、“听说您在八在胡同里都打出名来了”
“唉，这五二郎遇到西门庆——不打——不打能成吗？”
“这么说——还有个潘金莲了？——”
“这是什么话？”
“你想听什么话”
……
“师哥——你忘记我们是怎么唱红的了？这还不是都成全了师傅的一句话么？”
“什么话？”
“从一而终啊——”
40、姓袁的他管得着姓段的吗？我是假霸王，你是真虞姬。
41、我本是男儿郎，又不是女娇娥。
42、你认认……又不上台，要剑干什么。
43、可你楚霸王都跪下来求饶了，那这京戏他能不亡吗？能不亡吗？
44、我明白你的心思，要不这么着吧，你只要囫囵个的把小楼给我弄出来，我哪儿来哪儿去，回我的花满楼，多你们俩远远儿的，行了吧。要说在花满楼，孩子真是个不操闲心的地方，日子过得轻省多了。
45、有个叫清木的，他是懂戏的
46、自古宝剑酬知己，程老板愿意做我的红尘知己吗？
47、你到底爱不爱她？爱不爱？
不爱！他是妓女！
48、我姓段的就会唱戏，戏你不让我唱了，不玩蛐蛐你让我干嘛去啊，我抬棺材，掏大粪去。
49、了不得啦，是两位角儿来啦，我这面子天大了去啦，我这怎么当得起啊……
50、当初是你师哥把你成全出来的。
51、小楼，我真的对不住你……你忙你的去吧。
52、世卿世受国恩，岂敢昧法？更不敢当众违背天理良心，……方才检察官声言程之所唱为淫词艳曲，实为大谬！！！程当晚所唱是昆曲《牡丹亭》、《游园》一折，略有国学常识者都明白，此折乃国剧文化中之最精萃，何以在检察官先生口中竟成了淫词艳曲了呢？！如此遭际戏剧国粹，到底是谁……专门辱我民族精神，灭我国家尊严？
53、清木要是活着，京戏就传到日本国去了
54、打倒反动戏霸袁世卿！
段小楼不投降，就叫他灭亡！
55、我和他划清界限了！我和他划清界限了！
56、不杀不足以平民愤？毙啦，就这么把袁四爷毙啦？
57、什么叫“盛代元音”,这他妈就是！
58、京戏讲究的是个情境，唱、念、做、打、都是在这个情景里面……
59、京戏是什么，就是八个字“无声不歌，无动不舞”。
60、你也不出来看看，这世上的戏都唱到哪一出了。
